Gli amanti farfalla

 

 

photostudio_1498726790478

Il libro, illustrato da Benjamin Lacombe, ambienta la storia nel Giappone antico, il racconto originale però, fu scritto in Cina 1600 anni prima della dinastia Jin.

Nella terra di mezzo era noto col nome di: La Leggenda di Liangzhu e raccontava le vicende di una donna non convenzionale, narrando il suo rispetto e la sua esaltazione per lo studio, l’amore e la vita. Liangzhu, innamorata prima dell’arte e poi di un uomo, arriverà a sovvertire le leggi sociali per poter stare con lui. Lacombe ci racconta la vicenda di due persone che si amano e dell’idea surreale ma possibile, che la morte come la conosciamo sia solo uno dei modi di concepirla.

 

Naoko è uno spirito libero, una ragazza cresciuta in un paesino piccolo photostudio_1498726939136come un chicco di riso; una giovane donna che si ritroverà a dover andare in città per volere del padre. Questo la destabilizzerà perché casa sua, oltre a possedere tanti ricordi della madre defunta, è anche il luogo che l’ha protetta fin dalla nascita. Naoko decide così che andrà in città, ma vestirà i panni di un uomo… un albo illustrato dove i disegni seguono l’andamento della storia incupendosi di volta in volta. Il rosso è il colore che più apprezzerete perché l’artista sa usarlo magistralmente. Nonostante le inquadrature larghe, che ci mostrano un Giappone passato, godibile ancora ma in misura minore, e, la piacevolezza delle vesti antiche, Benjamin Lacombe è sugli sguardi che riversa tutta la sua abilità. Secondo il mio modesto parere, la tristezza che sa inserire Lacombe negli occhi dei suoi personaggi, difficilmente vi lascerà indifferenti, il personaggio è triste? Lui ha la capacità di rendere triste anche il lettore che empaticamente si immergerà nelle vicende dei protagonisti.

Romina

photostudio_1498726884057Link al libro:  Gli amanti farfalla. Ediz. illustrata

Editore:  Rizzoli

Illustratore: Benjamin Lacombe

Traduzione: Elisabetta Tramacere

Illustratore: Benjamin Lacombe

Anno di uscita: prima edizione, Rizzoli, maggio 2015

Pagine: 40

Collana: Ragazzi

Prezzo: 22 euro (su Amazon 18.70)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...